Right now, I am finding the current layout of FPD non-user friendly, I have seen many people sharing their screenshots where I can see their layout is very user-friendly and easy because it shows only small icons on the canvas instead of large icon + text.

See the examples attached below.

You can do it with CSS, what you need to do is, inspect the page elements find the relevant CSS class and make adjustments. Make sure to add these codes in fpd CSS settings. 

Am not very familiar with CSS, can you please share the CSS code with us to achieve the following layout attached below?